译者注：Fallout 4是由Bethesda公司的一款开放沙盒类角色扮演游戏大作，于2015年11月10日发行。俗称“辐射4”，官方译名“异尘余生4”。玩家戏称“捡垃圾4”，因为基本上游戏是在一个大废墟中收集各种“破烂”完成各项任务。

Steam平台的成就榜显示：一成以上的Fallout 4 PC玩家仍未离开“第111号避难所”（译者注：“第111号避难所”为该游戏的初始场景）。

这一有趣的数据是名为Hilltopchill的Reddit用户发现的，他把上述Steam上关于Fallout 4全球游戏统计数据截图发布到Reddit上了。“战争从未改变”这一成就是授予那些在游戏的开头部分离开第111号避难所开始探索“废土”的玩家。（译者注：该游戏的整个游戏地图场景被称为“废土”）该项成就完成情况的有关数据显示，Steam上85.5%的Fallout 4玩家都已达成该成就——那么这让我们开始怀疑其余14.5%的玩家还在避难所里面忙什么。

当然，原因可能多种多样——玩家有可能遇到了一些影响他们游戏进度的技术问题，也有可能是时间紧迫因为还未来得及继续游戏。原因抑或是如reddit用户imonreddittoo一针见血指出的，“游戏角色里面那么多明星脸总得有人捏吧。”（译者注：该游戏角色生成时的捏脸系统颇为精细，很多人沉迷于此无法自拔。）

Fallout 4是历时悠久的Fallout系列作品的最新力作，发售前三天就大卖187万份(数字版)。