袭击发生后，Rick决定烧掉尸体，带众人回亚特兰大城与其他幸存者会合。Andrea仍然痛不欲生。Jim必须做出一个生死攸关的重要决定，多亏Rick和其余三人及时带着枪支弹药赶回才救下剩余的人。

　　Rick想把大家带到 亚特兰大的疾控中心(CDC，疾病预防控制中心)去，但所有人都不愿离开。Andrea对妹妹的死十分悲痛，抱着妹妹的尸体久久不愿撒手。Jim在僵尸袭 击时被抓伤，所有人都担心他已受到感染，很快就会变成僵尸。Daryl试图杀死Jim，被Rick阻拦。Rick坚持要带Jim去亚特兰大疾控中心进行治疗。

　　Lori和Carol都对Rick的决定表示「不可理解」，但都没有反对--毕竟他们是一家人。 Amy「死而复生」，变成了一个僵尸。Andrea亲手开枪杀死了她……众人将Amy和其他不幸遇难的同伴埋进Jim先前挖的坑里，然后启程前往亚特兰大。

　　在此之前，Shane曾试图在密林里开枪谋杀Rick，但最终没有下手。Shane的一举一动被Dale看在眼里。 某个家庭向相反的方向进发，而Rick和「大部队」来到了亚特兰大。途中Jim的伤势越来越严重，他要求众人将他遗弃。尽管不愿意这么做，但众人还是同意了。

　　亚特兰大疾控中心只剩下一个叫Jenner的研究员，他一边用僵尸的皮肤做实验，一边对着录像机自言自语。根据他的描述，病毒诞生已有194天，而病毒传播到全球也已有63天。

　　Jenner试图发明一种能消除僵尸病毒的东西，但他没有获得成功。他的精神已到了疯狂的边缘。

　　Rick等人找到了疾控中心，但这里大门紧闭，无人幸存。Rick对着门口的监控探头破口大骂，良心未泯的Jenner最终还是打开了大门。