作为一个全世界范围内最受欢迎的游戏之一，英雄联盟在不同的赛区都衍生出不同的游戏文化，最典型的就是英雄的外号差异了，国服刚开始上线的时候很多英雄外号都是沿用其他赛区的叫法，后来渐渐衍生出本土lol文化之后，很多英雄远古时期的叫法就被新外号取代了，下面我就给大家聊聊那些远古时期的以外好。

女枪的英文名叫miss fortune，一语双关，既可以翻译成错过好运（即厄运），也可以直译成好运姐。lms赛区一直都是喊好运姐，国服早先就是跟着那边这么叫的，但是国服却是翻译成厄运小姐。后排慢慢摈弃了好运姐这个称呼，直接叫女枪，或者正式一点叫厄运小姐。现在如果还能坚持成女枪为好运姐的应该都是老玩家了，像嗷呜就是从S2时期开始玩的，所以有时候会习惯性地称女枪为好运姐。

相信都多老玩家都听说过草丛三基友吧，分别是盖伦、赵信以及皇子。就拿盖伦来说吧，那时候盖伦的外号叫草丛伦，因为那时候英雄联盟的萌新很多，而且有没有饰品眼，脸探草丛这种事简直就是司空见惯，刚接近一个草丛的突然盖伦提着大保健就从草丛里窜出来了，QER一套呼你脸上，真是让人叫苦不迭。经过数个赛季，盖伦也经历了两次重做了，草丛伦的这个外号渐渐地被人们所遗忘，现在都是直呼其名盖伦了。

大多数玩家可能都不知道泽拉斯其实也有个外号，但这个外号有点难听——棺材板。因为泽拉斯的背景故事中介绍说，泽拉斯的是一团被囚禁在魔法石棺中的能量。现在玩泽拉斯用原始皮肤，shitf+2泽拉斯的舞蹈动作就会缩到一副棺材里，所以以前泽拉斯会被叫棺材板也情有可原了，不过这个外号确实难听了点，这么晦气怪不得现在都没人愿意玩这个英雄了。

发条在英雄联盟中诞生的比辛德拉早，而辛德拉没出来之前，发条一直都被叫做球女，lpl以及lms都是这么叫，就因为她爱摆弄那个球。而辛德拉出来之后，也是玩球了，国服玩家们就改叫辛德拉为球女，而发条就一直被叫做发条了，倒是lms那边一直都叫发条为球女，这也算是两个赛区的lol文化的差别吧，不知道大家都喜欢怎么叫他们的外号。